乌程李明府水堂同卢使君幼平送奘上人游五台

作者：皎然 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

身将刘令隐，经共谢公翻。
有此宗师在，应知我法存。
问心常寂乐，为别岂伤魂。
独访华泉去，秋风入雁门。

背景

唐代皎然所作，送别友人前往五台山游览之作。

释义

身将刘令隐，经共谢公翻。有此宗师在，应知我法存。问心常寂乐，为别岂伤魂。独访华泉去，秋风入雁门。 我将跟随刘令隐，曾与谢公翻山越岭。有此宗师在世，应知佛法得以传承。问心常保持寂静与快乐，离别又怎会伤怀灵魂。独自前往华泉，秋风卷入雁门关。

主题情感

主题：送别、山水、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤