題譚氏榮壽堂

作者：曾丰 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

少年大抵不分老，往往頭白常諱早。
千齡一際慶壽恩，白之早者尤其好。
廬陵太守以名聞，君家堂前翁若□。
縕之檢渥封倉皇，藍袍霞帔著顛倒。
捫心歡喜何以加，教子辛勤此其報。
家人羅拜笑持盃，賀猶未了申以禱。
數從今始更百年，十年一度迎新誥。
鄉鄰來致贊喜詞，歸歎鬢髭徒欲皓。
養子當如譚家郎，吾兒豚犬不足道。

背景

宋代地方官员与士人家族聚会庆寿，借以宣扬孝道与门风。

释义

人们常忽视衰老，白发早生尤为难得。庐陵太守闻名于外，翁者受封显耀。欢欣鼓舞无以复加，教子有成即此回报。家人拜贺举杯，祝福未尽又祷祝。从此再历百年，十年一度迎新恩。乡邻送来贺词，感叹白发徒增。子孙当学谭家郎，自家豚犬不值一提。

主题情感

主题：寿庆、教子、门风
情感：欢喜、欣慰、自豪