題弟茂通斗齋

作者：范浚 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

昔人驕豪自髫鬌，萬里浪欲乘風破。
暮年志計轉難量，眼看一州如斗大。
今君容膝能自安，高館不與身相關。
作齋似斗意闊達，宇量寧妨廣百間。
足明居世惟知足，寬窄在心非在屋。
莫言齋小礙人眉，清絕坐銷愁萬斛。
奉身那用有餘爲，身穩心安君自知。
軟褥傍爐時枕肘，不須小帳更低垂。
也知丈室含無際，自有壺公容客地。
斗齋我已戲題詩，斗酒還當就君醉。

背景

范浚借题弟茂通的斗斋，勉励其安贫乐道、知足常乐。

释义

古人年少时骄傲豪迈，渴望乘风破浪；晚年志向难测，觉得一州也如斗般小。如今你居陋室而心安，不在乎居所大小。斋名斗室显心胸豁达，房屋大小何妨宽广百间。足以明白人生在世唯在知足，宽窄在于内心而非房屋。不要说斗室狭小碍事，清静之境足以消解万千愁绪。修身不需多余物质，身稳心安你自然知晓。随意枕肘而卧，无需小帐低垂。也知道斗室蕴含无限，有壶公之地可容宾客。我已为斗斋戏作此诗，斗酒之时还当与你共醉。

主题情感

主题：知足、安贫、斗斋、心胸
情感：豁达、安详、欣慰、勉励