生日後三朝又書

作者：方回 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

□□七十六年春，湖海飄零一病身。
相愛故人誇壽相，遠□兒子作生辰。
齒浮聲嗄調凉劑，髪少頭瘡爪破巾。
只合歸歟辦棺塚，斷無華表石麒麟。

背景

方回晚年漂泊病中，于生日后三日感怀生命衰颓与世态炎凉。

释义

七十六岁的春天，我在江湖间漂泊一身病痛。旧友因我生日而夸赞寿相，远方的儿子为我庆生。牙齿松动声音沙哑需调凉药，头发稀少头顶生疮连头巾都破旧。理应归去准备棺木冢墓，绝不会有华表石麒麟那样的显达之望。

主题情感

主题：衰老、漂泊、生死
情感：孤独、悲愤、无奈