相和歌辭 春江花月夜

作者：溫庭筠 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

玉樹歌闌海雲黑，花庭忽作青蕪國。
秦淮有水水無情，還向金陵漾春色。
楊家二世安九重，不御華芝嫌六龍。
百幅錦帆風力滿，連天展盡金芙蓉。
珠翠丁星復明滅，龍頭劈浪哀笳發。
千里涵空照水魂，萬枝破鼻團香雪。
漏轉霞高滄海西，頗黎枕上聞天雞。
蠻弦代雁曲如語，一醉昏昏天下迷。
四方傾動煙塵起，猶在濃香夢魂裏。
後主荒宮有曉鶯，飛來只隔西江水。

背景

唐代溫庭筠所作，描绘春江花月夜的壮丽景象，抒发了对美好时光的留恋和对逝去岁月的感慨。

释义

玉樹歌闌海雲黑，花庭忽作青蕪國。/玉树歌罢海云黑，花庭忽然变青芜国。 秦淮有水水無情，還向金陵漾春色。/秦淮河有水水无情，却流向金陵荡漾春色。 楊家二世安九重，不御華芝嫌六龍。/楊家二世安居九重，不乘坐华芝嫌六龙。 百幅錦帆風力滿，連天展盡金芙蓉。/百幅锦帆风力满，连天展开尽是金芙蓉。 珠翠丁星復明滅，龍頭劈浪哀笳發。/珠翠闪烁复明灭，龙头劈浪哀笳声发。 千里涵空照水魂，萬枝破鼻團香雪。/千里涵空照水魂，万枝破鼻团香雪。 漏轉霞高滄海西，頗黎枕上聞天雞。/漏壶转动霞光高照沧海西，婆罗枕上闻天鸡。 蠻弦代雁曲如語，一醉昏昏天下迷。/蛮弦代替雁曲如语，一醉昏昏天下迷。 四方傾動煙塵起，猶在濃香夢魂裏。/四方动荡烟尘起，还在浓香梦魂里。 後主荒宮有曉鶯，飛來只隔西江水。/后主荒宫有晓莺，飞来只隔西江水。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤、思乡