相和歌辭 櫂歌行

作者：駱賓王 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

寫月圖黃罷，凌波拾翠通。
鏡花搖芰日，衣麝入荷風。
葉密舟難蕩，蓮疎浦易空。
鳳媒羞自託，鴛翼恨難窮。
秋帳燈花翠，倡樓粉色紅。
相思無別曲，幷在櫂歌中。

背景

唐代駱賓王所作，以櫂歌行形式表达對友人的思念之情。

释义

寫月圖黃罷，凌波拾翠通。 - 描繪月亮，圖畫黃瓜，凌波微步，拾取翠綠。 鏡花搖芰日，衣麝入荷風。 - 鏡中的花在菱葉上摇曳，衣香與荷風相融。 葉密舟難蕩，蓮疎浦易空。 - 葉子密集船難以摇動，荷花稀疏河浦容易空蕩。 鳳媒羞自託，鴛翼恨難窮。 - 鳳凰媒人羞於自表心迹，鴛鴦翅膀帶來無盡的憂恨。 秋帳燈花翠，倡樓粉色紅。 - 秋天的帳篷燈花綠意盎然，倡樓上的燈光紅粉飄逸。 相思無別曲，幷在櫂歌中。 - 思念之情無法用別的曲子表達，都融入了櫂歌之中。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：思乡、孤独、悲愤、豪迈