以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇

作者：徐铉 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

请以端谿润，酬君水玉明。
方圆虽异器，功用信俱呈。
自得山川秀，能分日月精。
巾箱各珍重，所贵在交情。

背景

唐代徐铉以端谿砚酬答张员外水精珠之作，表达对友情的珍视。

释义

请用端溪砚台润墨，以答谢你的水精珠。虽然形状各异，但功能确实都能展现。自然得到山川的秀美，能分割出日月的光辉。各人珍重自己的物品，所贵的是彼此的交情。

主题情感

主题：咏物、友情、山水
情感：珍视、交情、感激