送最澄上人还日本国

作者：毛涣 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

万里求文教，王春怆别离。
未（日本甲本注：「未，应作来。
」）传不住相，归集祖行诗。
举笔论蕃意，焚香问汉仪。
莫言沧海濶，杯度自应知。
（同前）（按：此诗原署「台州临县令毛涣」，台州有临海县，无临县，「临县」应即指临海县，「临」下脱去「海」字。
）。

背景

唐代毛涣送别日本僧人最澄回国之作，表达了离别之情和对友人的祝福。

释义

（一）走遍万里寻求文化教育，春天来临，离别之情油然而生。（二）虽然相隔遥远，但我们的情谊不会消逝，归去时吟诵着祖辈的离别诗篇。（三）拿起笔来谈论异国风情，点燃香炉询问汉地的礼仪。（四）不要说大海的辽阔，举杯饮酒，自会知道其中的深意。

主题情感

主题：送别、友谊、文化差异
情感：离别、惆怅、祝福