送許子擢第歸江寧拜親因寄王大昌齡

作者：岑參 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

建業控京口，金陵款滄溟。
君家臨秦淮，傍對石頭城。
十年自勤學，一鼓遊上京。
青春登甲科，動地聞香名。
解榻皆五侯，結交盡羣英。
六月槐花飛，忽思蓴菜羹。
跨馬出國門，丹陽返柴荆。
楚雲引歸帆，淮水浮客程。
到家拜親時，入門有光榮。
鄉人盡來賀，置酒相邀迎。
閑眺北顧樓，醉眠湖上亭。
月從海門出，照見茅山青。
昔爲帝王州，今幸天地平。
五朝變人世，千載空江聲。
玄元告靈符，丹洞獲其銘。
皇帝受玉冊，羣臣羅天庭。
喜氣薄太陽，祥光徹窅冥。
奔走朝萬國，崩騰集百靈。
王兄尚謫宦，屢見秋雲生。
孤城帶後湖，心與湖水清。
一縣無諍辭，有時開道經。
黃鶴垂兩翅，徘徊但悲鳴。
相思不可見，空望牛女星。

背景

唐代诗人岑参送别友人许子擢第归江宁拜亲之作，表达了对友人的祝福和对故乡的思念。

释义

建業控制京口，金陵紧邻沧海。您家靠近秦淮河，面对石头城。十年勤学苦读，一鼓作气游上京。青春年华高中甲科，名声震动大地。解榻欢迎五侯，结交的都是群英。六月槐花飘飞，忽然想起家乡的菜羹。骑马出国门，丹阳返回柴荆。楚云引领归帆，淮水漂浮客程。到家拜见亲人时，进门就有荣光。乡人纷纷来祝贺，摆酒相邀迎接。闲暇时向北远眺，醉眠湖上亭。月亮从海门升起，照亮了茅山的青色。昔日帝王之都，如今幸得天下太平。五朝更迭人世变，千年江声空悠悠。玄元告示灵符，丹洞获得其铭。皇帝接受玉册，群臣排列天庭。喜气冲淡太阳，祥光照彻幽冥。奔走迎接万国来朝，群灵聚集。王兄还在贬谪之地，屡见秋云升起。孤城带着后湖，心与湖水一样清澈。一县无争端，有时开道经过。黄鹤垂下双翅，徘徊悲鸣。相思之人不可见，空望牛女星。

主题情感

主题：送别、思乡、友情、历史变迁
情感：喜悦、思念、豪迈、悲凉