暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州

作者：杜甫 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

飘飘苏季子，六印佩何迟。
早作诸侯客，兼工古体诗。
尔贤埋照久，余病长年悲。
卢绾须征日，楼兰要斩时。
岁阳初盛动，王化久磷缁。
为人苍梧庙，看云哭九疑。

背景

杜甫在暮冬时节送别苏四郎，表达了对友人的不舍与关切。

释义

飘飘苏季子，六印佩何迟。/早作诸侯客，兼工古体诗。/尔贤埋照久，余病长年悲。/卢绾须征日，楼兰要斩时。/岁阳初盛动，王化久磷缁。/为人苍梧庙，看云哭九疑。/（你）飘逸如苏季子，六印佩身却为何迟？/早年便成为诸侯的客人，又擅长古体诗。/你的才华被埋没已久，我因病而长年悲叹。/卢绾需要出征的日子，楼兰需要斩杀的时候。/岁月的阳光初升而动，王化的光芒久已暗淡。/我在苍梧庙中为人祈祷，望着云彩哭泣九疑。

主题情感

主题：送别、友情、病痛、征战
情感：不舍、关切、悲叹、忧虑