送史九赴任宁陵兼呈单父史八时监察五兄初入台

作者：刘长卿 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

趋府弟联兄，看君此去荣。
春随千里道，河带万家城。
绣服棠花映，青袍草色迎。
梁园修竹在，持赠结交情。

背景

唐代刘长卿为送史九赴任宁陵而作，诗中表达了对史九的祝福与对友情的珍视。

释义

趋府弟联兄，看君此去荣。- 走向府邸与兄弟相见，看著你此行荣耀。 春随千里道，河带万家城。- 春风伴随著你千里之行，河流带著万家之城。 绣服棠花映，青袍草色迎。- 绣丽的衣裳映衬著棠花，青色的衣袍迎著绿草。 梁园修竹在，持赠结交情。- 梁园中的修长竹子依然存在，将它作为结交之情相赠。

主题情感

主题：送别、友情、荣耀、自然景色
情感：豪迈、珍视、祝福、感慨