讀東坡謫居三適輒次其韻 夜卧濯足

作者：張九成 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

夏日乏絺葛，冬來無衾裯。
況復竄炎荒，令人生百憂。
空城舞狐狸，深林鳴鵂鶹。
此邦無足戀，聊爲薪水留。
枯枝煮寒泉，大竈聲颼颼。
老盆深注湯，徐以雙骹投。
沃久意痛快，縶維今脫韝。
須臾膏液上，兩踝暖氣浮。
生平苦寒痹，一洗皆已瘳。
登山不須扶，跳梁逐狙猴。

背景

作者被贬谪至荒凉之地，酷暑寒冬皆难捱，偶然以热水濯足感受片刻慰藉。

释义

夏日缺衣冬无被，窜谪炎荒令人忧；空城狐狸舞，深林鵂鶹鸣，本无留恋只暂留。枯枝煮泉大灶响，老盆热水慢慢泡；长久浸泡畅快尽，束缚终得解脱。须臾热气上踝骨，暖意浮动生舒适；平生寒痹痛苦尽，一洗无余病即消。洗后登山不需扶，跳跃追逐如猴嬉。

主题情感

主题：贬谪、苦寒、濯足、解脱
情感：苦闷、痛快、轻松、豪迈