和尉遲贊善病中見寄

作者：徐鉉 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

仙郎移病暑天過，却似冥鴻避罻羅。
晝夢乍驚風動竹，夜吟時覺露霑莎。
情親稍喜貧居近，性懶猶嫌上直多。
望苑恩深期勿藥，青雲岐路未蹉跎。

背景

徐鉉在宋代与病中友人尉遲贊善唱和，体恤其因病退隐之状。

释义

赞善因病在暑天移官，像高飞的鸿鸟避开罗网；白天梦被风吹竹惊醒，夜晚吟诗觉露湿莎草。因亲近而喜其居所近，因懒散仍嫌值日太多；感念皇恩深厚但愿勿药，病中前路青云未误。

主题情感

主题：友情、病中、隐逸
情感：关怀、理解、慰藉