相和歌辞 野田黄雀行

作者：储光羲 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

啧啧野田雀，不知躯体微。
闲穿深蒿里，争食复争飞。
穷老一颓舍，枣多桑树稀。
无枣犹可食，无桑何以衣。
萧条空仓暮，相引时来归。
邪路岂不捷，渚田岂不肥。
水长路且坏，恻恻与心违。

背景

唐代储光羲所作，以野田黄雀为喻，抒发人生感慨。

释义

野田里的麻雀啊，不知自己的身体多么微小。悠闲地在深草丛中穿行，争食又争飞。穷困潦倒在一间破败的屋子里，枣树多而桑树少。没有枣子还可以吃，没有桑树怎么穿衣。萧条空旷的仓库在黄昏时分，相互引着回来。邪路难道不快捷，水田难道不肥沃。但水长路又坏，心里感到悲伤。

主题情感

主题：咏物、哲理、人生感慨
情感：孤独、悲愤、无奈