月明和尚度柳翠・鲍老儿

作者：李寿卿 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

若不是淡月朦胧使的见识，(云)甚么想杀我也牛员外？(唱)兀的不泄漏了春消息。
月转回廊梦欲迷。
可着我拔树将根觅。
柳翠也，只怕你春归人老，花残月缺，树倒根摧。

背景

元代戏曲片段，描绘朦胧月色下人物对春景易逝的感叹。

释义

若不是月色朦胧让人产生幻想，哪会想到牛员外的情事？月光转过回廊让人梦境迷离，不得不去寻找柳树的老根。柳翠啊，只怕春天过去人变老，花儿凋零月亮残缺，树木倒地根系毁坏。

主题情感

主题：月明、春归、人老
情感：感叹、迷惘、忧虑