凝碧池侍宴看竞渡应制

作者：李怀远 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

上苑清銮路，高居重豫游。
前对芙蓉沼，傍临杜若洲。
地如玄扈望，波似洞庭秋。
列筵飞翠斝，分曹戏鹢舟。
湍高櫂影没，岸近榜歌遒。
舞曲依鸾殿，箫声下凤楼。
忽闻天上乐，疑逐海查流。

背景

唐代李怀远在凝碧池侍宴时所作，描绘了宴会的奢华与欢乐。

释义

上苑清銮路，高居重豫游。/ 前对芙蓉沼，傍临杜若洲。/ 地如玄扈望，波似洞庭秋。/ 列筵飞翠斝，分曹戏鹢舟。/ 湍高櫂影没，岸近榜歌遒。/ 舞曲依鸾殿，箫声下凤楼。/ 忽闻天上乐，疑逐海查流。/ （皇家园林中，清銮车行驶在宽阔的道路上，人们欢快地享受着盛大的宴会。/ 面对荷花池，靠近杜若洲。/ 地势如同玄扈山，波浪如同洞庭湖的秋天。/ 桌上酒杯飞舞，分队的船只嬉戏。/ 水流湍急，船桨的影子消失在水中，岸边歌声悠扬。/ 舞曲在鸾殿中回荡，箫声从凤楼中传出。/ 忽然听到天上的音乐，怀疑是随着海浪漂流而来。）

主题情感

主题：山水、宴会、游乐、音乐
情感：欢快、奢华、愉悦、惊奇