同年譚綜掾江陵

作者：宋祁 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

鄉樹湘雲外，行轅楚塞東。
不辭淹拔萃，聊欲辨無同。
暝紫生寒岫，疏丹點暮楓。
登樓有歸訊，爲附北歸鴻。

背景

宋祁与同年好友谭综在江陵话别，友人赴任之际赠诗寄意。

释义

故乡树木隐于湘云之外，你的车行将出使楚地之东。不辞惜别暂居高位，只愿辨明志向是否相同。暮色中紫色寒山笼罩，疏疏丹红点缀傍晚枫林。登楼遥望盼你归信，托北归鸿捎回音讯。

主题情感

主题：送别、山水、乡愁
情感：离愁、思念、怅惘