送蔡定夫赴湖南提刑二首 其一

作者：楊萬里 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

菊後霜前換繡衣，湘南嶺北看梅枝。
還將方策汗青語，拈出圜扉草綠時。
四海幾人憐我老，三年兩作送君詩。
借令貴殺衡陽紙，半幅無妨慰夢思。

背景

此诗作于送别友人蔡定夫赴任湖南提刑之际，诗人以时令景物起兴并结合自身际遇。

释义

在菊花之后、霜降之前你更换了官服，将巡视湘南岭北的梅花。还会把治国方略和史书上的建议带到任上，在草绿时节施展才华。天下几人怜惜我年老，三年间两次写下送别你的诗篇。即便用贵重的衡纸写满半幅，也足以慰藉我梦中的思念。

主题情感

主题：送别、时令、友情
情感：孤独、悲愤、思念