詶王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别

作者：李白 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

学道三千春，自言羲和人。
轩盖宛若梦，云松长相亲。
偶将二公合，复与三山邻。
喜结海上契，自为天外宾。
鸾翮我先铩，龙性君莫驯。
朴散不尚古，时讹皆失真。
勿踏荒溪坡，朅来浩然津。
薜带何辞楚，桃源堪避秦。
世迫且离别，心在期隐沦。
酬赠非炯诫，永言铭佩绅。

背景

唐代诗人李白赠别友人王补阙、宋丞泚之作，表达了对友人的深情厚谊和对隐逸生活的向往。

释义

学习道术已有三千个春天，自称是羲和之子。车盖宛如梦境，云松长久相伴。偶然与二位君子相遇，又与三山为邻。高兴地结成海上之约，自认为是天外之宾。我先将翅膀剪断，你也不必驯服龙性。质朴散去不再崇尚古风，时俗的变迁都失去了真谛。不要踏足荒野溪坡，期待来到浩然之津。薛带无需辞别楚国，桃源可以避开秦朝。世事逼迫，即将离别，心中所想却是隐逸的生活。赠予的礼物并非严词告诫，永远铭记在心，铭刻在佩玉上。

主题情感

主题：送别、隐逸、友情、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤、向往