春半與羣公同遊元處士別業

作者：岑參 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

郭南處士宅，門外羅羣峰。
勝概忽相引，春華今正濃。
山廚竹裏爨，野碓藤間舂。
對酒雲數片，捲簾花萬重。
巖泉嗟到晚，州縣欲歸慵。
草色帶朝雨，灘聲兼夜鐘。
愛茲清俗慮，何事老塵容。
況有林下約，轉懷方外蹤。

背景

唐代岑参所作，描绘春日与群公游元处士别业的胜景，表达对自然美景的喜爱和对世俗的厌倦。

释义

郭南处士的宅邸，门外环绕着群山。美景突然吸引我们，春天的花朵正浓。山中的厨房在竹林里煮饭，野外的磨坊在藤蔓间舂米。对着酒，云彩像几片，卷起帘子，花有万重。岩石上的泉水叹息到晚上，州县的人想要归去却懒散。草色带着朝露，滩声夹杂着夜钟。喜爱这里的清静，为何还要老去，沾染尘世的容貌。何况还有林下的约定，转而怀念那超脱尘世的踪迹。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤、思乡