慧山寺肄业送怀坦上人

作者：李骘 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

流水何山分，浮云空中遇。
我生无根株，聚散亦难固。
忆昨鬬龙春，岩栖侣高步。
清怀去羁束，幽境无滓污。
日落九峰明，烟生万华暮。
兹欢未云隔，前笑倏已故。
四时难信留，百草换霜露。
离襟一成解，怅抱将何谕。
惊泉有余哀，永日谁与度。
缅思孤帆影，再往重江路。
去去忽凄悲，因风暂回顾。

背景

唐代李骘所作，送别怀坦上人，表达了对友人的思念与不舍。

释义

流水从何山间分流，浮云在空中相遇。我生命如无根之木，聚散之间难以稳固。回忆往昔春天，与高人一起在山岩中居住。心怀清净，摆脱束缚，幽静之地无尘埃污染。日落时九峰明亮，烟雾在傍晚时分升起。这份欢乐还未远去，之前的笑声却已消失。四季难以留住，百草换尽霜露。离别的心情一旦解开，如何表达我的惆怅。惊起的泉水尚有余哀，漫长的日子无人与我共度。怀念那孤帆的影子，再次踏上重江之路。离去之际突然感到凄凉悲伤，随风暂时回头一望。

主题情感

主题：送别、哲理、人生、离别
情感：惆怅、孤独、悲伤、怀念