和李秀才郊墅早春吟興十韻

作者：韋莊 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

暖律變寒光，東君景漸長。
我悲遊海嶠，君說住柴桑。
雪色隨高嶽，冰聲陷古塘。
草根微吐翠，梅朵半含霜。
酒市多逋客，漁家足夜航。
匡廬雲傍屋，彭蠡浪衝牀。
綠擺楊枝嫩，紅挑菜甲香。
鳳皇城已盡，鸚鵡賦應狂。
佇見龍辭沼，寧憂雁失行。
不應雙劒氣，長在斗牛傍。

背景

唐代韋莊與李秀才在郊墅早春吟詩，詩中描繪了早春景致及對友人的思念之情。

释义

春日暖律變寒光，東方之神日影漸長。我悲傷於遊海嶠，你說住在柴桑。雪色隨高嶽，冰聲陷古塘。草根微微吐出綠意，梅花半含著霜。酒市多見逃亡之人，漁家夜間航行不斷。匡山雲霧依傍房屋，彭蠡湖浪拍打床邊。綠樹新芽嫩枝擺動，紅色菜甲香氣四溢。鳳皇城已遠去，鸚鵡賦詩應該狂放。等待龍離沼澤，不憂雁失隊伍。不應該雙劍之氣，長久停留在斗牛星座旁。

主题情感

主题：山水、送別、咏物、哲理
情感：思鄉、豪邁、孤獨、悲憤