諸君以詩見壽用師伯渾韻爲謝

作者：晁公遡 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

遠遊天台登玉霄，蓬萊仙人宜可招。
君詩持此爲我壽，愛君學問皆富饒。
有如翠駮與紫燕，穆王畫圖昔曾見。
只今豈合地上行，霜蹄去曳吳門練。
老夫惟思雲夢州，煙波渺渺非子愁。
湖中卉木足驅使，歸求橘奴買千頭。

背景

作者以遠游天台、蓬萊仙人起興，感嘆友人以詩祝壽並贈答，體現宋人雅集唱和之风。

释义

我曾遠遊天台登上玉霄，願招蓬萊仙人共遊。感謝你以詩為我祝壽，愛慕你的學問豐富。如同翠駮紫燕神駕，穆王畫圖昔日曾見。此生豈合久留地上，良馬霜蹄將去吳門。老夫只思雲夢州水，煙波浩渺不為你憂。湖中草木任驅馳，歸去求橘奴千頭。”

主题情感

主题：遠遊、祝壽、學問、歸隱
情感：感謝、豪迈、思念、歡愉