別岳州

作者：陳與義 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

朝食三斗葱，暮飲三斗醋。
寧受此酸辛，莫行歲晚路。
丈夫少壯日，忍窮不自恕。
乘除冀晚泰，乃復逢變故。
經年岳陽樓，不見宮南樹。
辭巢已萬里，兩脚未遑住。
水落君山高，洞庭秋已素。
浮雲易歸岫，遠客難回顧。
飄然一瓶錫，未知所掛處。
寂寞短歌行，蕭條遠遊賦。
學道始恨晚，爲儒孰非腐。
乾坤杳茫茫，三嘆出門去。

背景

诗人于颠沛流离中经年滞留岳阳，感慨身世浮沉与世路艰难。

释义

清晨吃三斗葱、晚上饮三斗醋也甘愿，只求不在这岁暮奔波忍受酸辛；本指望历经困顿迎来晚年安宁，却频遭变故。多年登岳阳楼不见旧时宫南树木，如离巢之鸟行迹万里双脚不停。水落山高洞庭秋色尽染，浮云归山远客难回首。一人一钵飘然不知所往，只能以短歌抒寂寞写远游之赋；学道恨晚，叹儒者迂腐。仰望茫茫天地，三声长叹毅然出门远行。

主题情感

主题：漂泊、岁晚、变故、道义
情感：孤独、悲愤、豪迈、思乡