琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十六拍

作者：刘商 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

去时只觉天苍苍，归日始知胡地长。
重阴白日落何处？秋鴈所向应南方。
平沙四顾自迷惑，远近悠悠随鴈行。
征途未尽马蹄尽，不见行人边草黄。

背景

唐代刘商所作，描写戍卒思乡之情。

释义

离开时只觉得天空湛蓝，回来时才发现胡地如此长远。阴云密布，白日将落，不知落在何处？秋雁飞向南方，应该是那里。站在平坦的沙地上四处张望，感到迷茫，远近处都随著雁群前进。征途还未结束，马蹄已经疲惫，却看不到行人，边境的草已经枯黄。

主题情感

主题：思乡、征戍、胡地、秋雁
情感：思乡、忧伤、迷茫、孤寂