赠友人罢举赴交趾辟命

作者：杜荀鹤 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

罢却名场拟入秦，南行无罪似流人。
纵经商岭非驰驿，须过长沙吊逐臣。
舶载海奴镮硾耳，象驼蛮女彩缠身。
如何待取丹霄桂，别赴嘉招作上宾。

背景

唐代杜荀鹤赠友人赴交趾辟命之作，表达了诗人对友人远行的关切与祝福。

释义

放弃科举入仕，南行无罪却似流放之人。即使越过商岭非驰驿，也必须经过长沙悼念逐臣。船上载着海奴，耳戴镮硾；象驼上的蛮女，身缠彩带。如何才能取得天上的丹桂，去迎接嘉招，成为上宾。

主题情感

主题：送别、哲理
情感：关切、祝福