同元錫題瑯瑘寺

作者：韋應物 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

適從郡邑喧，又茲三伏熱。
山中清景多，石罅寒泉潔。
花香天界事，松竹人間別。
殿分嵐嶺明，磴臨懸壑絕。
昏旭窮陟降，幽顯盡披閱。
嶔駭風雨區，寒知龍蛇穴。
情虛澹泊生，境寂塵妄滅。
經世豈非道，無爲厭車轍。

背景

此诗为唐代诗人韦应物所作，描写了作者从郡邑喧闹之地来到山中寺庙，感受清幽景色的心情。

释义

适从郡邑喧，又兹三伏热。/山中清景多，石罅寒泉洁。/花香天界事，松竹人间别。/殿分岚岭明，蹬临悬壑绝。/昏旭穷陟降，幽显尽披阅。/嶔嶷风雨区，寒知龙蛇穴。/情虚澹泊生，境寂尘妄灭。/经世岂非道，无为厌车轍。/（译文：/刚刚离开郡城的喧嚣，又正值三伏天炎热。/山中的清幽景色很多，石缝中的寒泉清澈。/花香如同天界之事，松竹如同人间之别。/殿堂分布在山岭之间，石阶通往悬崖绝壁。/黄昏的阳光探寻着攀登，幽深与显明都被一一阅读。/险峻的山峰是风雨的区域，寒冷的地方知道龙蛇的洞穴。/情感变得淡泊，境界变得寂静，尘世的妄念消散。/治理世事难道不是一条道路，无为而治的人厌倦了世俗的车辙。）

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：宁静、超脱、孤独、淡泊