北京祺智科技 知识库
🕸关系图谱

汴路即事

状态
标题 · 目录 · 标签 · 摘要(自动填写,可展开查看/修改)
基于后台配置的 AI 模型(智谱 GLM 等)
标题
目录
标签(逗号分隔)
摘要
阅读 0 · 最后更新 2026-06-30
山水送别咏物孤独悲凉

作者:王建 · 朝代:唐 · 体裁: 千里河烟直,青槐夹岸长。 天涯同此路,人语各殊方。 草市迎江货,津桥税海商。 廻看故宫柳,憔悴不成行。 唐代诗人王建在汴路途中所作,描绘了旅途所见所感。 千里河烟直,青槐夹岸长。翻译为:千里河面烟雾弥漫,两岸青槐树长得很高。天涯同此路,人语各


作者:王建 · 朝代:唐 · 体裁:

原文

千里河烟直,青槐夹岸长。
天涯同此路,人语各殊方。
草市迎江货,津桥税海商。
廻看故宫柳,憔悴不成行。

背景

唐代诗人王建在汴路途中所作,描绘了旅途所见所感。

释义

千里河烟直,青槐夹岸长。翻译为:千里河面烟雾弥漫,两岸青槐树长得很高。天涯同此路,人语各殊方。翻译为:天涯海角都是这条路,人们说话各不相同。草市迎江货,津桥税海商。翻译为:草市迎接江中的货物,津桥收取过往商人的税。廻看故宫柳,憔悴不成行。翻译为:回头看故都的柳树,已经憔悴得不成行列。

主题情感

主题:山水、送别、咏物
情感:孤独、悲凉