岭下卧疾寄刘长卿员外

作者：包佶 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

唯有贫兼病，能令亲爱疎。
岁时供放逐，身世付空虚。
胫弱秋添絮，头风晓废梳。
波澜喧众口，藜藿静吾庐。
丧马思开卦，占鸮嬾发书。
十年江海隔，离恨子知予。

背景

唐代诗人包佶因病卧床，寄诗给好友刘长卿表达思念之情。

释义

只有贫穷和疾病，才能让人感到亲人和朋友的疏远。岁月里我被放逐，人生仿佛一片空虚。秋天腿脚无力，需要添加棉絮；早晨头痛，无法梳理头发。众人的议论喧嚣，只有我在简陋的家中安静。失去马匹想要占卜，预测未来却懒于写信。十年江海相隔，离别之恨谁能理解我。

主题情感

主题：送别、病痛、孤独、思念
情感：悲愤、孤独、哀愁、无奈