安陆白兆山桃花嵒寄刘侍御绾

作者：李白 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

云卧三十年，好闲复爱仙。
蓬壶虽冥绝，鸾鹤心悠然。
归来桃花嵒，得憩云窗眠。
对岭人共语，饮潭猨相连。
时升翠微上，邈若罗浮巅。
两岑抱东壑，一嶂横西天。
树杂日易隐，崖倾月难圆。
芳草换野色，飞萝摇春烟。
入远构石室，选幽开上田。
独此林下意，杳无区中缘。
永辞霜台客，千载方来旋。

背景

李白在安陆白兆山游览时所作，表达了对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦。

释义

我在云中住了三十年，喜欢清闲又爱慕仙境。虽然蓬莱壶中世界遥远，但我的心却悠然自得。回到桃花岩，得以在云窗中安眠。对着山岭与人交谈，饮潭水猿猴相连。时常登上翠微山巅，远望如同罗浮山之巅。两座山峰拥抱东壑，一座峭壁横亘西天。树木杂乱阳光易隐，山崖倾斜月亮难圆。芳草替换了野色，飞萝摇曳春烟。进入远处构筑的石室，选择幽静开辟上田。独在此林下之意，杳无尘世之缘。永远告别霜台客，千年之后才得回旋。

主题情感

主题：山水、隐逸、仙境、离别
情感：悠然、孤独、向往、悲愤