华之巫

作者：元稹 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

有一人兮神之侧，庙森森兮神默默。
神默默兮可奈何，愿一见神兮何可得。
女巫索我何所有，神之开闭予之手。
我能进若神之前，神不自言寄予口。
尔欲见神安尔身，买我神钱沽我酒。
我家又有神之盘，尔进此盘神尔安。
此盘不进行路难，陆有摧车舟有澜。
我闻此语长太息，岂有神明欺正直。
尔居大道谁南北，恣矫神言假神力。
假神力兮神未悟，行道之人不得度。
我欲见神诛尔巫，岂是因巫假神祜。
尔巫，尔巫。
尔独不闻乎？
与其媚于奥，不若媚于灶。
使我倾心事尔巫，吾宁驱车守吾道。
尔巫尔巫且相保，吾心自有丘之祷。

背景

唐代元稹所作，通过女巫与神的对话，反映了作者对正直与虚伪的思考。

释义

有一人兮神之侧，庙森森兮神默默。/有一人站在神旁边，庙宇森森神默默无言。/神默默兮可奈何，愿一见神兮何可得。/神默默无言怎么办，想见神却无法得到。/女巫索我何所有，神之开闭予之手。/女巫向我索要什么，神的开闭由我的手来决定。/我能进若神之前，神不自言寄予口。/我能进入神前，神不言语只通过我的口。/尔欲见神安尔身，买我神钱沽我酒。/你想见神就安顿好自己，买我的神钱买酒。/我家又有神之盘，尔进此盘神尔安。/我家还有神的盘子，你把盘子递上神就安息。/此盘不进行路难，陆有摧车舟有澜。/这个盘子不递上，路上难行，陆地有翻车的危险，水上波涛汹涌。/我闻此语长太息，岂有神明欺正直。/我听到这些话长叹，哪有神明欺骗正直的人。/尔居大道谁南北，恣矫神言假神力。/你住在大道上，南北不分，任意歪曲神的话，假借神的力量。/假神力兮神未悟，行道之人不得度。/你假借神力神却未觉悟，行正道的人无法通过。/我欲见神诛尔巫，岂是因巫假神祜。/我想见神来惩罚你，不是因为你假借神的力量。/尔巫，尔巫。/女巫，女巫。/尔独不闻乎？与其媚于奥，不若媚于灶。/你难道没听说过吗？与其讨好隐秘的地方，不如讨好明亮的厨房。/使我倾心事尔巫，吾宁驱车守吾道。/让我全心全意地事奉你，我宁愿驾车守护我的道路。/尔巫尔巫且相保，吾心自有丘之祷。/女巫女巫你们互相保护，我的心中自有对山的祈祷。

主题情感

主题：哲理、咏物、送别
情感：孤独、悲愤、豪迈