虢州送鄭興宗弟歸扶風別廬

作者：岑參 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

佐郡已三載，豈能長後時。
出關少親友，賴汝常相隨。
今旦忽言別，愴然俱淚垂。
平生滄洲意，獨有青山知。
州縣不敢說，雲霄誰敢期。
因懷東谿老，最憶南峰緇。
爲我多種藥，還山應未遲。

背景

岑参在虢州任职三年，送别好友鄭興宗弟归扶風别庐，表达离别之情和对友情的珍视。

释义

辅佐郡守已经三年了，怎能长久地留在这里。出关后少有亲友，靠你常常陪伴。今天突然说要分别，我们俩都泪流满面。我平生有像滄洲一样的志向，只有青山知道。州县的事情不敢说，云霄的高度谁敢期望。因此怀念东谿的老友，最想念南峰的僧人。为我多种植草药，等到山上去应该还不晚。

主题情感

主题：送别、友情、山水、哲理
情感：离别、惆怅、孤独、怀念