新乐府 缭绫 念女工之劳也

作者：白居易 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

缭绫缭绫何所似，不似罗绡与纨绮。
应似天台山上月明前，四十五尺瀑布泉。
中有文章又奇绝，地铺白烟花簇雪。
织者何人衣者谁，越溪寒女汉宫姬。
去年中使宣口敕，天上取样人间织。
织为云外秋雁行，染作江南春水色。
广裁衫袖长制帬，金斗熨波刀翦纹。
异彩奇文相隐映，转侧看花花不定。
昭阳舞人恩正深，春衣一对直千金。
汗沾粉污不再著，曳土蹋泥无惜心。
缭绫织成费功绩，莫比寻常缯与帛。
丝细缲多女手疼，扎扎千声不盈尺。
昭阳殿里歌舞人，若见织时应也惜。

背景

唐代白居易所作，描写缭绫的织造过程，表达对女工辛劳的同情。

释义

缭绫缭绫何所似，不似罗绡与纨绮。/ 织得缭绫像什么，不像罗缎和绫绮。/ 应似天台山上月明前，四十五尺瀑布泉。/ 应该像天台山月明之前，四十五尺高的瀑布泉。/ 中有文章又奇绝，地铺白烟花簇雪。/ 里面文章又奇特，地上铺开白烟雪花簇。/ 织者何人衣者谁，越溪寒女汉宫姬。/ 究竟谁织谁穿，越溪的寒女和汉宫的姬。/ 去年中使宣口敕，天上取样人间织。/ 去年使者宣口敕，从天上取样人间织。/ 织为云外秋雁行，染作江南春水色。/ 织成云外秋雁行，染成江南春水色。/ 广裁衫袖长制帬，金斗熨波刀翦纹。/ 广裁衣袖长制帔，金斗熨波刀剪纹。/ 异彩奇文相隐映，转侧看花花不定。/ 异彩奇文相互映，转动看花花不定。/ 昭阳舞人恩正深，春衣一对直千金。/ 昭阳舞人恩正深，春衣一对值千金。/ 汗沾粉污不再著，曳土蹋泥无惜心。/ 汗湿粉污不再穿，拖泥带水无惜心。/ 缭绫织成费功绩，莫比寻常缯与帛。/ 织成缭绫费功绩，莫比寻常缣与帛。/ 丝细缲多女手疼，扎扎千声不盈尺。/ 纱线细密绕得多，女工手疼声声急，千声万声织不满尺。/ 昭阳殿里歌舞人，若见织时应也惜。/ 昭阳殿里歌舞人，若见织时也应惜。

主题情感

主题：缭绫、织造、女工、宫廷
情感：辛劳、同情、豪华、悲悯