兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 七

作者：易静 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

兵（首本作「风」，此从辛本）发日，风雨逆沾人。
天意示（辛本作「欲」）知教我记，不须前进恐危身，见阵溃亡军。
（《军行志》：如行军见暴风猛雨，倒折旗鎗，大雨不止者，天之怒也，军不可进。
宜待天象和明，别择日时门户，军行方吉也。
）。

背景

唐代易静所作，描绘军队行军时遭遇风雨的困境，表达对天意的敬畏和对安全的担忧。

释义

军队出发的那天，风雨交加，逆流沾湿了士兵。天意似乎在告诉我记住，不必冒进，担心会危及自身，看到敌军阵脚不稳，全军溃败。

主题情感

主题：战争，天象，军队，危险
情感：担忧，敬畏，忧虑，危险