书异

作者：元稹 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

孟冬初寒月，渚泽蒲尚青。
飘萧北风起，皓雪纷满庭。
行过冬至后，冻闭万物零。
奔浑驰暴雨，骤鼓轰雷霆。
传云不终日，通宵曾莫停。
瘴云愁拂地，急霤疑注缾。
汹涌潢潦浊，喷薄鲸鲵腥。
跳趫井蛙喜，突兀水怪形。
飞蚋奔不死，修蛇蛰再醒。
应龙非时出，无乃岁不宁。
吾闻阴阳户，启闭各有扃。
后时无肃杀，废职乃玄冥。
座配五天帝，荐用百品珍。
权为祝融夺，神其焉得灵。
春秋雷电异，则必书诸经。
仲冬雷雨苦，愿省蒙蔽刑。

背景

唐代元稹所作，描绘冬日景象，抒发对自然现象的感慨和对时局的忧虑。

释义

孟冬初寒月，渚泽蒲尚青。/初冬的寒冷月份，水边的蒲草还是青色的。 飘萧北风起，皓雪纷满庭。/萧瑟的北风刮起，洁白的雪花满院飘飞。 行过冬至后，冻闭万物零。/过了冬至之后，万物被冰封关闭，一片凋零。 奔浑驰暴雨，骤鼓轰雷霆。/狂风暴雨奔涌，雷声轰鸣如鼓。 传云不终日，通宵曾莫停。/乌云密布，整日不停，通宵达旦也不曾停歇。 瘴云愁拂地，急霤疑注缾。/瘴气弥漫，愁云低垂，急雨似乎要注入瓶中。 汹涌潢潦浊，喷薄鲸鲵腥。/洪水汹涌，沟渠浑浊，腥臭之气如鲸鲵。 跳趫井蛙喜，突兀水怪形。/活泼的井蛙感到高兴，突兀的水怪形状各异。 飞蚋奔不死，修蛇蛰再醒。/飞蚊飞舞不死，长蛇冬眠又醒。 应龙非时出，无乃岁不宁。/应龙不是时候出现，难道是年岁不安宁。 吾闻阴阳户，启闭各有扃。/我听说阴阳之门，开启关闭各有门闩。 后时无肃杀，废职乃玄冥。/后世没有严肃的杀戮，废弃职责就是玄冥。 座配五天帝，荐用百品珍。/座位配以五天帝，推荐使用百种珍宝。 权为祝融夺，神其焉得灵。/权且为祝融夺取，神灵怎么能得到。 春秋雷电异，则必书诸经。/春秋雷电异常，就一定要记载在经书中。 仲冬雷雨苦，愿省蒙蔽刑。/仲冬时节雷雨苦涩，希望减少蒙蔽的刑罚。

主题情感

主题：自然，时局，阴阳，雷电
情感：忧虑，感慨，悲愤，忧虑