效陶潜体诗十六首 九

作者：白居易 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

原生衣百结，颜子食一箪。
欢然乐其志，有以忘饥寒。
今我何人哉，德不及先贤。
衣食幸相属，胡为不自安。
况兹清渭曲，居处安且闲。
榆柳百余树，茅茨十数间。
寒负檐下日，热濯涧底泉。
日出犹未起，日入已复眠。
西风满村巷，清凉八月天。
但有鸡犬声，不闻车马喧。
时倾一尊酒，坐望东南山。
穉姪初学步，牵衣戏我前。
即此自可乐，庶几颜与原。

背景

唐代诗人白居易效仿陶渊明诗体所作，表达了对隐居生活的向往和对先贤的敬仰。

释义

我身上的衣服破旧百结，颜回只吃一簌簌的饭。我欢快地欣赏他们的志向，有办法忘记饥饿和寒冷。如今我是什么人呢，德行不及先贤。幸得衣食相属，为何不自安。何况在这清清的渭水之滨，居住在这里安闲。榆树柳树百多棵，茅屋十几间。冬天背靠屋檐下的阳光，夏天在溪底洗泉。日出还未起床，日落又已入眠。西风满溢村巷，清凉的八月天。只有鸡犬的声音，听不到车马的喧闹。时常倒一杯酒，坐着望向东南山。小孩子刚开始学步，牵着我的衣服在我面前嬉戏。就这样自得其乐，希望可以像颜回和原宪一样。

主题情感

主题：隐居，向往，敬贤，自得
情感：安闲，自得，向往，敬仰