謝通講師五偈 其四

作者：釋正覺 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

一昨書來約見過，遲留行李未成那。
梨黄棗赤秋如許，髮白眉龐老奈何。
相伴採薇雲膩襪，不嫌伐木雨濡蓑。
對床默默香摇篆，霽月夜窗懸女蘿。

背景

回应友人邀约，因行旅滞留而未能成行，时值秋老之境。

释义

昨日相约来访，因行李滞留未能成行。此时梨黄枣红秋意正浓，人已白发苍苍老态可奈何。相伴山中采薇，云雾润湿衣裤，不嫌风雨伐木身披蓑衣。对床静坐香炉篆烟摇曳，月明窗前女萝悬挂。

主题情感

主题：秋景、老去、相伴、清幽
情感：无奈、孤寂、安然、淡泊