杂曲歌辞 车遥遥

作者：孟郊 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

路喜到江尽，江上又通舟。
舟车两无阻，何处不得游？
丈夫四方志，女子安可留？
郎自别日言，无令生远愁。
旅鴈忽叫月，断猨寒啼秋。
此夕梦君梦，君在百城楼。
寄泪无因波，寄恨无因辀。
愿为驭者手，与郎回马头。

背景

唐代诗人孟郊的《车遥遥》表达了游子思乡之情，以及对远方亲人的深切思念。

释义

路走到江的尽头，江上又可以通船。船和车都没有阻碍，何处不能游玩？男子有四方的志向，女子怎能停留？郎君在离别时说，不要让心中产生远方的忧愁。旅雁在月光下突然叫唤，断猿在秋天寒冷中悲啼。今晚梦见你，你就在百城之楼。泪水无法寄托在波浪上，怨恨无法寄托在船上。愿做驾驭者的手，与你一起回马头。

主题情感

主题：思乡、离别、梦境、情感寄托
情感：思念、孤独、悲凉、渴望