過緱山王處士黑石谷隱居

作者：岑參 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

舊居緱山下，偏識緱山雲。
處士久不還，見雲如見君。
別來逾十秋，兵馬日紛紛。
青谿開戰場，黑谷屯行軍。
遂令巢由輩，遠逐麋鹿羣。
獨有南澗水，潺湲如昔聞。

背景

岑参作此诗，描绘了王处士隐居黑石谷的景象，表达了对隐居生活的向往和对战乱时局的忧虑。

释义

我曾在緱山下居住，偏爱緱山的云。处士久未归来，见到云就像见到他。分别已有十个春秋，战马日日纷纭。青山溪谷成为战场，黑谷驻扎着军队。使得巢父、许由一类人，远离尘世追逐麋鹿群。唯有南涧的水，潺潺流淌如同往昔听到的声音。

主题情感

主题：山水、隐居、战乱、思乡
情感：孤独、忧虑、怀旧、感慨