柴懷叔殿院世綵堂

作者：陸游 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

卷服貂冠世間有，榮悴紛紛翻覆手。
不如御史老莱衣，世綵堂中奉春酒。
北斗爲觴山作豆，鳳竹鸞絲太中壽。
今年宗祀降恩綸，太中拜前公拜後。
嗚呼人誰無父母，盛事有及公家否。
萬鍾苦晚三釜薄，人生此恨十八九。
我欲殺青書孝友，愧非太史馬牛走。
聖朝若遣采詩官，尚可爲公圖不朽。

背景

陆游为友人柴怀叔的世綵堂作诗，借以赞颂孝友与家族荣耀。

释义

世人追逐貂冠显贵，祸福反复无常；不如效仿老莱子身着彩衣，在世綵堂中为父母奉酒尽孝。举杯祝寿，山水为器、凤竹鸾丝极尽雅致；今年宗庙祭祀蒙受皇恩，太中在前、公拜在后，尊荣显达。感叹谁无父母，但这般盛事未必惠及公家；可惜万钟厚禄来得太晚，俸禄微薄，人生大多留有遗憾。我本想修史书写孝友之事，却自愧非太史之才；只愿朝廷若采诗官尚能为君绘就不朽功名。

主题情感

主题：孝道、尊荣、家族、感恩
情感：敬慕、感喟、遗憾、期许