喜聞三十弟消息

作者：李處權 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

喜得真消息，仍安嶺表居。
深知道路遠，不在信音疏。
荔子應憐汝，檳榔敢笑渠。
一年看又盡，兄弟意何如。

背景

宋代李处权在战乱或贬谪背景下听闻弟弟安然的消息。

释义

喜获弟弟确切消息，他仍安稳住在岭外。深知路途遥远，并非音信不通。荔枝应怜惜你，槟榔怎敢笑话。眼看一年又将尽，兄弟情谊如何。

主题情感

主题：兄弟、思乡、岁月
情感：欣喜、牵挂、感慨