丙庚岁苦贫戏题

作者：权德舆 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

清朝起藜床，雪霜对枯篱。
家人来告予，今日无晨炊。
鹾醯一已整，薪炭固难期。
厚生彼何人，工拙各异宜。
间岁从使檄，亲宾苦川驰。
虽非悖而[入]□，[与出]□□常相随。
吴门与南亩，颇亦持镃基。
有时[遇丰年]□□□，岁计犹不支。
颜渊谅贤人，陋巷能自怡。
[中忆裴]□□□子野，泰然倾薄糜。
愧非古人心，戚戚愁[朝饥]□□。
[近]□古犹不及，太上那可希。
奈何时风扇，使[我正性]□□□衰。
巧智竞忧劳，展转生浇漓。
吾观黄金[印]□，[未]□胜青松枝。
麤令有鱼菽，岂复求轻肥。
顾慙[主家]□□拙，甘使群下嗤。
如何致一杯，醉后无所知。

背景

唐代权德舆在丙庚岁时，因家境贫困而作诗自嘲。诗中反映了作者对贫困生活的感慨及对古人心态的追忆。

释义

清晨起来烧灯，雪霜对著枯萎的篱笆。家人来告诉我，今天没有早餐。咸酱已经用完，薪炭也无法期待。富贵的人是谁，勤奋与懒惰各有适宜。每年出使时，亲朋好友辛苦奔波。虽然不是悖逆之人，但进出之时常相伴。吴门与南郊，也有些是持家之基。有时遇到丰年，年终计算还是不足。颜渊虽然是贤人，陋巷也能自得其乐。中间想起裴子野，泰然处之，淡泊名利。我愧非古人心态，为朝饥而愁。近古犹不及，太上那可希。奈何时风扇，使我的正性衰微。巧智竞忧劳，展转生浇漓。我看黄金印，不如青松枝。粗茶淡饭有鱼肉，何必追求轻肥。顾慙主家拙，甘使群下嗤。如何能喝一杯，醉后无所知。

主题情感

主题：贫困、自嘲、追忆、时风
情感：感慨、愁苦、自责、无奈