张君瑞庆团园(第五本)・醋葫芦·你逐宵野店上宿

作者：王实甫 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

你逐宵野店上宿，休将包袱做枕头，怕油脂腻展污了恐难酬。
倘或水侵雨湿休便扭，我则怕干时节熨不开褶皱。
一桩桩一件件细收留。

背景

此曲出自王实甫《西厢记》第五本，描绘张生为赴约在野外小心呵护书信的紧张情状。

释义

你整夜在野店留宿，不要把包袱当枕头，怕油腻弄脏了难以回应。若遇水浸雨淋别乱动，我担心天干时熨不平褶皱。我正一件件仔细收好。

主题情感

主题：爱情、书信、忐忑
情感：紧张、珍惜、忐忑