送潘供奉承勛

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

與君迹熟情已親，欲將行邁聊感人。
舉酒不能效時俗，半醉苦語資立身。
長大實好带弓劍，何不往助清邊塵。
門戟雖高豈自有，當思乃祖爲功臣。
所宜踴躍發奇策，嘉名定體庶得真。
儻以斯言作狂說，乘肥食脆任青春。

背景

北宋送别友人潘承勋赴边任职，感慨其门第与抱负。

释义

我与你相知已久情谊深厚，临别赠言以触动人心。举杯却难随俗世应酬，半醉时以直言激励你立身。你正值壮年应佩带弓剑，何不前往助守边疆？家中门戟虽显贵荣未必天生，应念祖先曾是功臣。应当奋勇献出奇策赢得美名，才能真正确立自身。倘若我的话被当作狂言，那便只顾享乐虚度青春。

主题情感

主题：送别、边塞、建功立业
情感：勉励、关切、期许