酬馮退翁見示之什

作者：朱松 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

我家大江左，江水日夜東。
遥瞻發源處，廼在西南窮。
相望邈異境，正北一水通。
故令我與子，迹遠心自同。
我生寡所諧，强顔紅塵中。
倦飛矯歸翮，饑吟咽寒蛩。
獨欣得吾子，萬慮一笑空。
時時出秀句，醒我如風松。
當知山澤臞，不鄙犀角豐。
彈冠實伊始，此生各飛蓬。
卜鄰固未必，即事聊從容。

背景

朱松与冯退翁虽相隔异地，却心意相通，此诗为酬答对方诗作而作。

释义

我生于大江之东，遥望江水发源于西南远方，虽地理相隔遥远，但心志相通。我生性寡合，倦于红尘奔波，如倦鸟归巢、饥吟寒虫，幸得与你相遇，万虑皆空。你的诗句如松风醒我，山泽之清不逊于富贵。我们虽刚起步，此生却如飞蓬漂泊，但愿从容相处。

主题情感

主题：山水、友情、哲理
情感：欣慰、孤独、淡泊