贈李判官

作者：韋應物 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

良玉定爲寶，長材世所稀。
佐幕方巡郡，奏命布恩威。
食蔬程獨守，飲冰節靡違。
決獄興邦頌，高文稟天機。
賓館在林表，望山啓西扉。
下有千畝田，泱漭吳土肥。
始耕已見穫，袗絺今授衣。
政拙勞詳省，淹留未得歸。
雖慙且忻願，日夕覩光輝。

背景

李判官才德兼备，韋應物以此诗赠之。

释义

良玉定爲寶，長材世所稀。/ 美玉定是宝，杰出人才世间少有。 佐幕方巡郡，奏命布恩威。/ 辅佐幕府正巡行郡县，奉命布施恩威。 食蔬程獨守，飲冰節靡違。/ 吃素独守清规，饮冰坚守节操。 決獄興邦頌，高文稟天機。/ 断案兴邦颂德，高文才学禀承天机。 賓館在林表，望山啓西扉。/ 宾馆建在林外，望山开启西面的门。 下有千畝田，泱漭吳土肥。/ 下面有千顷田地，吴地广阔肥沃。 始耕已見穫，袗絺今授衣。/ 刚开始耕种已经见到收获，如今穿上粗布衣。 政拙勞詳省，淹留未得歸。/ 政事不擅长，勤劳详审，久留未能归去。 雖慙且忻願，日夕覩光輝。/ 虽然惭愧却心满意足，日夜看到光辉。

主题情感

主题：咏物、送别、山水
情感：豪迈、孤独、思乡