丙戌岁正月出洛阳书怀

作者：独孤及 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

往岁衣褐见，受服金马门。
拟将忠与贞，来酬主人恩。
天地暂雷雨，洪波生平原。
穷鳞遂蹭蹬，夙昔事罕存。
幸逢帝出震，授钺清东藩。
白日忽再中，万方咸骏奔。
王风从西来，春光满乾坤。
蛰虫竞飞动，余亦辞笼樊。
遭遇思自强，宠辱安足言。
唯将四方志，廻首谢故园。

背景

独孤及在唐玄宗时期，因政治失意而离开洛阳，此诗抒发了其对往昔的回忆和对未来的期许。

释义

去年见到穿粗布衣的我，在金马门受服。准备用忠诚和坚贞来报答主人的恩情。天地间忽然雷雨交加，洪水横流。我像一条穷困的鱼，往事难以记忆。幸运地遇到皇帝出巡，被任命为东藩的镇守。白日突然重现，各方人马奔驰。王风从西面吹来，春光明媚满满乾坤。蛰虫们竞相飞动，我也离开笼笼。遭遇让我思考自我强大，荣辱又何足道哉。只有对四方的志向，回首谢别故园。

主题情感

主题：送别、哲理、荣辱、志向
情感：豪迈、孤独、思乡、感慨