三月二十四日宿曾峰館夜對桐花寄樂天

作者：元稹 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

微月照桐花，月微花漠漠。
怨澹不勝情，低回拂簾幕。
葉新陰影細，露重枝條弱。
夜久春恨多，風清暗香薄。
是夕遠思君，思君瘦如削。
但感事睽違，非言官好惡。
奏書金鑾殿，步屣青龍閣。
我在山館中，滿地桐花落。

背景

唐代诗人元稹在三月二十四日夜晚住宿在曾峰馆，对着桐花思念友人白居易而作。

释义

月光微弱地照耀着桐花，月色微弱，花影朦胧。怨恨之情淡而不尽，低头回望，轻拂窗帘。树叶新绿，阴影细腻，露水沉重，枝条显得柔弱。夜深了，春天的怨恨更多，风清，暗香稀薄。在这晚上，我远思你，想你瘦得像削。只是感到事情不合心意，并非因为官职的好坏。我在金銮殿上奏书，步履轻盈地走过青龙阁。我在山馆中，满地桐花纷纷落下。

主题情感

主题：送别、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、思念