碧牡丹·翠袖疏纨扇

作者：晏几道 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

翠袖疏纨扇。
凉叶催归燕。
一夜西风，几处伤高怀远。
细菊枝头，开嫩香还遍。
月痕依旧庭院。
事何限。
怅望秋意晚。
离人鬓华将换。
静忆天涯，路比此情犹短。
试约鸾笺，传素期良愿。
南云应有新雁。

背景

宋代晏几道所作，表达对远方亲人的思念之情。

释义

翠绿的袖子，轻薄的纨扇。凉意催促归来的燕子。一夜西风，几处引起高处怀远之情。细小的菊花在枝头开放，香气四溢。月光依旧洒在庭院里。事情繁多，令人惆怅。望着秋天的晚景。离人的鬓发即将改变颜色。静静地回忆天涯，路程比这份情感还要短。试着写下鸾笺，传达纯洁的愿望。南方的云彩应该有新雁飞过。

主题情感

主题：思乡、离别、哲理
情感：惆怅、孤独、思念