寓兴·真集道方至

作者：贾岛 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

真集道方至，貌殊妬还多。
山泉入城池，自然生浑波。
今时出古言，在众翻为讹。
有琴含正韵，知音者如何。
一生足感激，世言忽嵯峨。
不得市井味，思响吾岩阿。
浮华岂我事，日月徒蹉跎。
旷哉颍阳风，千载无其他。

背景

贾岛在寓居颍阳时所作，表达了对古风古韵的向往和对世俗浮华的排斥。

释义

真集道方至，貌殊妬还多。/ 真正的道义之人来到，外表与众不同，却招来许多嫉妒。/ 山泉流入城池，自然激起浑浊的波浪。/ 现在说出古人的话，在众人中反而被认为是错误。/ 有琴蕴含着纯正的音韵，懂得音韵的人在哪里呢？/ 一生足够感激，世间的言论却如山一般高耸。/ 不愿沾染市井之气，思念那岩中的回响。/ 浮华不是我所追求的，日月虚度，徒然蹉跎。/ 颍阳的风光多么辽阔，千年以来没有改变。

主题情感

主题：山水、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、豪迈